重點
首爾牙科治療重點整理
- 首爾中文牙醫指的是中文能一路用到診斷說明、治療計畫和書面紀錄的牙科,而不只是櫃檯有人會說中文。
- 語言在無法復原的處置上最要緊:為了貼片或牙冠磨掉的琺瑯質不會再長回來,動手前一定要聽懂計畫。
- 長住的人需要能持續回診的診所,矯正這類要跑好幾個月的療程尤其如此;旅客需要清楚的時程和帶得走的紀錄。
- 快速測試:預約前請診所用中文寫出治療計畫與費用項目,看回覆有多具體。
首爾診所
首爾提供牙科治療的5間診所
| # | 診所 | 語言 | 地區 | 儀器・產品 | 牌價 | Google 評分 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | New York Seoul Dental Clinic (NY S Dental) | English | 鍾路 | 陶瓷貼片 · 牙齒美白 · 全瓷冠 | - | 4.9 (129) |
| 2 | Lucid Dental Clinic | English · 日本語 · 中文 | 彥州 | 陶瓷貼片 · 牙齒美白 · 全瓷冠 | - | 4.8 (212) |
| 3 | Yonsei Good Day Dental Clinic (Yangjae Office) | English · 日本語 · 中文 · ไทย | 良才 | 陶瓷貼片 · 牙齒美白 · 全瓷冠 | ₩650,000 | 4.7 (201) |
| 4 | L2 Dental Clinic | English · 日本語 · 中文 · Tiếng Việt | 三成 | 陶瓷貼片 · 牙齒美白 · 全瓷冠 | ₩650,000 | 4.8 (65) |
| 5 | The Square Dental Clinic | English · 日本語 | 光化門 | 陶瓷貼片 · 植牙 | - | 4.8 (129) |
1. New York Seoul Dental Clinic (NY S Dental)
★ 4.9129 則 Google 評論New York Seoul Dental Clinic (NY S Dental)是位於首爾的牙科診所,療程項目包含牙科治療。可使用英語溝通。Google 評分 4.9(129 則評論)。
位於鍾路飯店大樓內的英語牙科診所
- 美國受訓牙醫
- 飯店大樓內
- 英文諮詢
- 由在美國受訓並持有執照的牙醫主診,可用英文諮詢。
- 地址為鍾路區栗谷路2街Somerset Palace Seoul 309號。
希望以英文諮詢者 · 住在鍾路的旅客
- 位置
- 首爾
- 語言
- English
2. Lucid Dental Clinic
★ 4.8212 則 Google 評論Lucid Dental Clinic是位於首爾的牙科診所,療程項目包含牙科治療。可使用英語、日語、中文溝通。Google 評分 4.8(212 則評論)。
江南的貼片、植牙與一般牙科診所
- 自有貼片系列
- 依行程規劃
- 夜間看診
- 提供英文、日文與中文諮詢,檢查後以書面提供分項費用。
- LUCINATE是診所自有的瓷牙貼片系列,分為三個等級,條件適合時可選擇一日完成。
晚間或週六看診 · 短期停留做貼片
- 位置
- In front of Exit 3, Eonju Station (Line 9)
- 語言
- English · 日本語 · 中文
3. Yonsei Good Day Dental Clinic (Yangjae Office)
★ 4.7201 則 Google 評論Yonsei Good Day Dental Clinic (Yangjae Office)是位於首爾的牙科診所,療程項目包含牙科治療。可使用英語、日語、中文、泰語溝通。Google 評分 4.7(201 則評論)。牙科治療牌價₩650,000起。
良才站8號出口前的綜合牙科診所
- 多科別團隊
- 兩層樓空間
- 多語言官網
- 國際病患協調員自初次諮詢到術後追蹤皆提供英文協助。
- 週一與週三看診至21:00,大樓停車場可免費使用。
晚間看診 · Invisalign矯正
- 位置
- Yangjae Station Exit 8
- 語言
- English · 日本語 · 中文 · ไทย
- 牌價
- ₩650,000 起
4. L2 Dental Clinic
★ 4.865 則 Google 評論L2 Dental Clinic是位於首爾的牙科診所,療程項目包含牙科治療。可使用英語、日語、中文、越南語溝通。Google 評分 4.8(65 則評論)。牙科治療牌價₩650,000起。
江南以牙周為基礎的前牙、牙齦與植牙診所
- 先看牙齦
- 說明詳細
- 依據實證
- 週二與週四看診至21:00,週六為10:00至14:00。
- 以Qray螢光診斷與口內攝影機,在螢幕上顯示早期蛀牙與裂痕。
露齦笑與牙齦照護 · 希望詳細說明的患者
- 位置
- 首爾
- 語言
- English · 日本語 · 中文 · Tiếng Việt
- 牌價
- ₩650,000 起
5. The Square Dental Clinic
★ 4.8129 則 Google 評論The Square Dental Clinic是位於首爾的牙科診所,療程項目包含牙科治療。可使用英語、日語溝通。Google 評分 4.8(129 則評論)。
光化門的大型牙科,主做MINISH與植牙
- 複層空間
- 院內數位技工
- 大廳層入口
- 週一與週四看診至21:00,週六中午不休息。
- 由光化門站3號出口旁的D Tower地下通道步行4分鐘可達。
含全口的植牙 · 住在光化門或鍾路的旅客
- 位置
- 首爾
- 語言
- English · 日本語
價格
首爾牙科治療價格
以下為收錄診所自家價目表。牙齒美白、陶瓷貼片與牙齦整形另加10%加值稅;植牙、牙冠與矯正免稅。
Zirconia crown
收錄診所1間的價格 · 約美金 $473₩650,000〜比較診所Molar crown
收錄診所1間的價格 · 約美金 $473₩650,000比較診所Anterior crown
收錄診所1間的價格 · 約美金 $691₩950,000〜比較診所Implant, Korean (Osstem, Dentium)
收錄診所1間的價格 · 約美金 $873₩1,200,000比較診所Implant, Osstem
收錄診所1間的價格 · 約美金 $1,091₩1,500,000比較診所Implant, Straumann
收錄2間診所的價格區間 · 約美金 $1,455~1,600₩2,000,000–₩2,200,000〜比較診所Full orthodontic treatment
收錄診所1間的價格 · 約美金 $3,273₩4,500,000〜比較診所基本
什麼是牙科治療?
所謂中文牙醫,可能是三種情況之一:牙醫師本人能用中文說明、診間有中文口譯陪同,或只有櫃檯與訊息客服使用中文。三者差很多,預約前要問清楚是哪一種。
書面資料也要留意是繁體、簡體還是只有英文。對就診的人來說,最實際的是這家診所能不能把診斷、替代方案和風險講到你聽得懂。
韓國
為什麼選擇在韓國做牙科治療
檢查、洗牙這類一次門診的項目,可以和其他治療排進同一趟行程。
有院內技工所或椅旁製作設備的診所,牙冠與貼片的時程可以較短,但只限適合的個案。
預約前可以先傳照片與停留日期,拿到初步的時程預估。
適合誰
牙科治療適合誰
- 適合:住在首爾、需要定期檢查與洗牙,希望全程用中文溝通的華語居民。
- 適合:打算矯正的長住者。常有人搜尋「韓國矯正牙齒」或「韓國牙齒矯正器」,這類療程要回診好幾個月,溝通順不順會影響整段過程。
- 適合:行程只有幾天、想做美白、牙冠或陶瓷貼片的旅客,需要用中文確認修磨範圍與時程。
- 要多想一下:想植牙的旅客。植入到裝上正式牙冠要等幾個月,得來兩趟以上或長期停留。
挑選標準
我們如何挑選診所
- 誰在說中文:確認是牙醫師本人、診間口譯還是只有櫃檯,並問口譯是否全程在場。
- 書面治療計畫:請診所在動手前用你讀得懂的語言寫下計畫,列出每顆牙要做什麼。
- 費用明細:逐項列出,並標明哪些項目要加10%加值稅(VAT)、哪些屬於不課這筆稅的醫療項目。
- 同意書與風險說明:修磨牙齒、拔牙等無法復原的處置,要先有你能讀懂的說明再簽名。
- 治療後的聯絡:問清楚回國後或休診時間出狀況,能用中文聯絡到誰。
- 紀錄交付:離開前能否拿到治療紀錄、X光影像與所用材料名稱,方便之後的牙醫師接手。
研究依據
本頁參考研究
- Dental health, ‘dental tourism’ and travellersTravel Medicine and Infectious Disease · 2009 · doi:10.1016/j.tmaid.2009.02.001
討論旅行者的牙齒健康與牙科旅遊的文章。
- Cross-border dental care: 'dental tourism' and patient mobilityBritish Dental Journal · 2008 · doi:10.1038/sj.bdj.2008.403
談跨境牙科照護、牙科旅遊與病人流動的文章。
常見問題
關於首爾牙科治療的問題
首爾哪些診所提供牙科治療?
首爾提供牙科治療的診所包括New York Seoul Dental Clinic (NY S Dental)、Lucid Dental Clinic、Yonsei Good Day Dental Clinic (Yangjae Office)、L2 Dental Clinic、The Square Dental Clinic。各診所皆將牙科治療列於療程項目,醫師、產品與最新價格請直接向診所確認。
預約前怎麼確認診所的中文溝通程度?
直接用中文發問,看對方怎麼回。請診所說明看診當天是誰負責中文溝通、會不會進診間,並請對方用中文寫出預計的檢查項目。回覆只有制式問候、問到細節就改用翻譯軟體的句子,通常代表中文只到櫃檯。
用翻譯軟體看牙夠用嗎?
掛號和約時間夠用,討論治療計畫就不太夠。牙科名詞多,軟體容易把修磨、根管、牙冠這類詞翻錯,而這些正是做了就回不去的決定。遇到要磨牙或拔牙的處置,最好有人能當面用中文解釋,並留下書面說明。
診所只有簡體中文資料,台灣讀者要注意什麼?
看得懂大意,但關鍵名詞要再口頭確認一次。兩岸對牙科處置的叫法不完全一樣,光看字面容易誤會範圍。請對方指著X光或模型,說明是哪幾顆牙、要磨多少、之後裝什麼,比逐字對照文件可靠。
長住首爾的人和旅客,挑診所的重點一樣嗎?
不一樣。長住者看的是能不能持續回診:定期檢查、洗牙,以及矯正這種要跑好幾個月的療程,交通和中文溝通的穩定度都重要。旅客看的是幾天內的時程是否清楚,以及離開時能帶走哪些紀錄。
回台灣後才出問題,該怎麼辦?
多半得先找當地牙醫師處理,費用通常自付。Leggat與Kedjarune於2009年發表在Travel Medicine and Infectious Disease的文章,主題就是旅行者的牙齒健康與牙科旅遊。若要原診所重做,等於再飛一趟,所以治療紀錄、影像和材料名稱一定要帶回來。
哪些治療最需要用中文把說明聽清楚?
無法復原的處置最需要。陶瓷貼片和牙冠都要修磨牙齒,磨掉的部分不會再長回來;植牙是分階段的手術,矯正則要配合好幾個月。這些項目的替代方案、風險和後續維護,都應該在開始前用你懂的語言說明完。
結語
結語
怎麼選取決於你的身分與目的。住在首爾的人,把能否長期回診和中文溝通的穩定度放在前面;只來幾天的旅客,先看時程和紀錄交付;第一次在國外看牙的人,從檢查和洗牙開始,順便觀察診所怎麼說明。
Turner於2008年在British Dental Journal的文章,把跨境牙科照護和病人流動放在一起談。適合你的診所沒有標準答案,能把話講清楚、把紀錄交到你手上的,才值得列入考慮。
