早わかり
ソウルの歯科治療早わかり
- ソウルの歯科で日本語が通じるかどうかは、受付の応対ではなく、診断と治療計画、書面まで日本語が届くかで決まります。
- とくに大切なのは削る治療です。ベニアやクラウンのために削った歯は元に戻りません。
- 見分ける近道は、日本語の治療計画書と料金の一覧を頼み、返事の具体さを見ることです。
ソウルのクリニック
ソウルで歯科治療を受けられる5院
| # | クリニック | 対応言語 | エリア | 機器・製剤 | 掲載価格 | Google評価 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | New York Seoul Dental Clinic (NY S Dental) | English | 鍾路 | ラミネートベニア · ホワイトニング · ジルコニアクラウン | - | 4.9 (129) |
| 2 | Lucid Dental Clinic | English · 日本語 · 中文 | 彦州 | ラミネートベニア · ホワイトニング · ジルコニアクラウン | - | 4.8 (212) |
| 3 | Yonsei Good Day Dental Clinic (Yangjae Office) | English · 日本語 · 中文 · ไทย | 良才 | ラミネートベニア · ホワイトニング · ジルコニアクラウン | ₩650,000 | 4.7 (201) |
| 4 | L2 Dental Clinic | English · 日本語 · 中文 · Tiếng Việt | 三成 | ラミネートベニア · ホワイトニング · ジルコニアクラウン | ₩650,000 | 4.8 (65) |
| 5 | The Square Dental Clinic | English · 日本語 | 光化門 | ラミネートベニア · インプラント | - | 4.8 (129) |
1. New York Seoul Dental Clinic (NY S Dental)
★ 4.9129 件のGoogleクチコミNew York Seoul Dental Clinic (NY S Dental)はソウルの歯科で、歯科治療をメニューに掲載しています。英語に対応しています。Googleクチコミ評価は4.9(129件)です。
鍾路のホテル棟内にある英語対応の歯科クリニック
- 米国で研修した歯科医
- ホテル内の立地
- 英語で相談
- 米国で教育を受け免許を持つ歯科医が診療を担当し、相談は英語で行えます。
- 所在地は鍾路区栗谷路2キルのSomerset Palace Seoul 309号です。
英語での相談を希望する方 · 鍾路に滞在する旅行者
- 場所
- ソウル
- 対応言語
- English
2. Lucid Dental Clinic
★ 4.8212 件のGoogleクチコミLucid Dental Clinicはソウルの歯科で、歯科治療をメニューに掲載しています。英語、日本語、中国語に対応しています。Googleクチコミ評価は4.8(212件)です。
江南のベニア・インプラント・一般歯科クリニック
- 自院ベニア
- 旅程に合わせた計画
- 夜間診療あり
- 相談は英語・日本語・中国語に対応し、検査後に項目別の費用を書面で案内します。
- LUCINATEは自院のポーセレンベニアで、3つのグレードがあり、適応する場合は1日で仕上げるコースもあります。
夜間・土曜の受診 · 短期滞在でのベニア
- 場所
- In front of Exit 3, Eonju Station (Line 9)
- 対応言語
- English · 日本語 · 中文
3. Yonsei Good Day Dental Clinic (Yangjae Office)
★ 4.7201 件のGoogleクチコミYonsei Good Day Dental Clinic (Yangjae Office)はソウルの歯科で、歯科治療をメニューに掲載しています。英語、日本語、中国語、タイ語に対応しています。Googleクチコミ評価は4.7(201件)です。歯科治療の掲載価格は₩650,000〜です。
良才駅8番出口前の総合歯科クリニック
- 多分野チーム
- 2フロア
- 多言語サイト
- 外国人患者コーディネーターが初回相談からアフターケアまで英語で対応します。
- 月曜・水曜は21:00まで診療し、建物の駐車場は無料で利用できます。
夜間の受診 · Invisalign矯正
- 場所
- Yangjae Station Exit 8
- 対応言語
- English · 日本語 · 中文 · ไทย
- 掲載価格
- ₩650,000〜
4. L2 Dental Clinic
★ 4.865 件のGoogleクチコミL2 Dental Clinicはソウルの歯科で、歯科治療をメニューに掲載しています。英語、日本語、中国語、ベトナム語に対応しています。Googleクチコミ評価は4.8(65件)です。歯科治療の掲載価格は₩650,000〜です。
江南の歯周を基盤にした前歯・歯ぐき・インプラント歯科
- 歯ぐきから診る
- 丁寧な説明
- 根拠に基づく
- 火曜・木曜は21:00まで、土曜は10:00から14:00まで診療しています。
- Qray蛍光診断と口腔内カメラで、初期のむし歯や亀裂を画面で示します。
ガミースマイルと歯ぐきのケア · 詳しい説明を求める方
- 場所
- ソウル
- 対応言語
- English · 日本語 · 中文 · Tiếng Việt
- 掲載価格
- ₩650,000〜
5. The Square Dental Clinic
★ 4.8129 件のGoogleクチコミThe Square Dental Clinicはソウルの歯科で、歯科治療をメニューに掲載しています。英語、日本語に対応しています。Googleクチコミ評価は4.8(129件)です。
光化門の大型歯科、MINISHとインプラント
- 2層構造の院内
- デジタル院内技工
- Dタワーロビー階
- 月曜・木曜は21:00まで診療し、土曜は昼休みなしで診療します。
- 光化門駅3番出口横のDタワー地下通路から徒歩4分です。
全顎を含むインプラント · 光化門・鍾路に滞在の方
- 場所
- ソウル
- 対応言語
- English · 日本語
料金
ソウルの歯科治療の料金
以下は掲載クリニックの料金表です。ホワイトニング、ラミネートベニア、歯ぐきの審美処置は掲載価格に10%の付加価値税が加算されます。インプラント、クラウン、矯正は非課税です。
Zirconia crown
掲載クリニック1院の料金 · 約473ドル₩650,000〜クリニックを比較Molar crown
掲載クリニック1院の料金 · 約473ドル₩650,000クリニックを比較Anterior crown
掲載クリニック1院の料金 · 約691ドル₩950,000〜クリニックを比較Implant, Korean (Osstem, Dentium)
掲載クリニック1院の料金 · 約873ドル₩1,200,000クリニックを比較Implant, Osstem
掲載クリニック1院の料金 · 約1,091ドル₩1,500,000クリニックを比較Implant, Straumann
掲載2院の料金の幅 · 約1,455~1,600ドル₩2,000,000–₩2,200,000〜クリニックを比較Full orthodontic treatment
掲載クリニック1院の料金 · 約3,273ドル₩4,500,000〜クリニックを比較基本
歯科治療とは
日本語対応の中身は医院によって違います。歯科医が日本語で説明する医院、通訳が同席する医院、翻訳した書類を用意する医院があります。韓国の歯科を調べる方も、審美歯科で韓国を訪れる方も、求めているのは分かる言葉での説明です。
Kovacsらは2013年にBritish Dental Journalで、ハンガリーの歯科医から見た歯科ツーリストを調べました。Jaaparらは2017年にTourism Managementで、歯科ツーリストの人物像と動機、満足度を調べました。国外での治療は帰国後のフォローが弱点になりやすく、その引き継ぎは言葉で行われます。
韓国
韓国で歯科治療を受ける理由
検診と歯石除去で試せます:1回の来院で済むため、大きな治療の前に説明の質を確かめられます。
短い滞在に合う治療があります:オフィスホワイトニングは通常1回で、クラウンやベニアも数日に収まることが多い治療です。
在住の方は長い治療も選べます:韓国歯科矯正やインプラントは何か月も通います。
向いている人
歯科治療が向いている人
- 向いている方:検診から長い治療まで、一つの医院に日本語で任せたい在住の方。
- 向いている方:写真と日程を先に送れて、予備日も取れる旅行の方。
- 向いている方:「韓国の歯科矯正、1日で終わる」といった案内の中身を、削る前に確かめたい方。
- 合いにくい方:1回の短い旅行でインプラントや矯正を終えたい方。
選び方
クリニックの選び方(掲載基準)
- 説明する人:診察で日本語を話すのが歯科医か通訳か、装着の日にも同席するかを聞きます。
- 治療計画書:歯ごとの内容、材料、何もしない場合を含む選択肢が日本語で書かれているかを見ます。
- 同意書:削った歯が元に戻らないと明記されているかを読み、読めない書類には署名しません。
- 料金の一覧:ホワイトニング・ベニア・歯肉整形には10%のVATがかかり、インプラント・クラウン・矯正・一般の治療にはかかりません。この区別があるかを見ます。
- 持ち帰る記録:英文の治療記録、X線の写し、材料名をもらえるかと、帰国後に日本語で連絡できる窓口を確かめます。
根拠
このページの参考文献
- 'Vacation for your teeth' – dental tourists in Hungary from the perspective of Hungarian dentistsBritish Dental Journal · 2013 · doi:10.1038/sj.bdj.2013.995
歯科治療で訪れる旅行者を、受け入れる側の歯科医がどう見ているかを調べた調査です。
- Dental tourism: Examining tourist profiles, motivation and satisfactionTourism Management · 2017 · doi:10.1016/j.tourman.2017.02.023
歯の治療で渡航した人の人物像、渡航の動機、満足度を調べた調査です。
FAQ
ソウルの歯科治療についての質問
ソウルで歯科治療を受けられるクリニックは?
ソウルで歯科治療を受けられるクリニックにはNew York Seoul Dental Clinic (NY S Dental)、Lucid Dental Clinic、Yonsei Good Day Dental Clinic (Yangjae Office)、L2 Dental Clinic、The Square Dental Clinicがあります。いずれも歯科治療をメニューに掲載しています。医師・製剤・最新料金は各院に直接ご確認ください。
予約の前に、日本語対応の中身をどう確かめればよいですか?
日本語で具体的な質問を送り、返事の中身を見るのが確実です。たとえば、診察のときに誰が日本語で説明するのか、治療計画書を日本語でもらえるのかを尋ねます。定型の案内文だけが返ってくる医院と、質問の一つひとつに答える医院では、来院後の説明にも差が出やすくなります。返事にかかった日数も、帰国後の連絡の目安になります。問い合わせの文面は、来院のときまで残しておきます。
通訳が同席する医院と、歯科医が日本語を話す医院ではどちらがよいですか?
どちらの形でも、説明が毎回きちんと届くなら問題ありません。大切なのは、診断や装着の日など判断が必要な場面に、日本語で話せる人が必ずいることです。通訳が入る場合は、歯科の用語に慣れているか、質問をそのまま歯科医に伝えてくれるかを初診で見ます。口頭の説明に加えて書面があれば、聞きもらしを補えます。書面は持ち帰って読み返せます。
翻訳アプリだけで受診しても大丈夫ですか?
検診や歯石除去なら通じる場面が多いものの、削る治療には向きません。ベニアやクラウンは元に戻せない処置で、材料、削る量、ほかの選択肢を正確に理解してから決める必要があります。アプリは細かな用語や言い回しを取り違えることがあります。やり直しのきかない治療ほど、人による説明と日本語の書面をそろえてください。通訳の手配ができるかも聞きます。
在住者と旅行者では、医院の選び方は変わりますか?
変わります。在住の方は、検診や歯石除去のたびに同じ言葉で相談でき、矯正のような長い治療も任せられるかを重視します。旅行の方は、滞在中の日程が書面で示されるか、帰国前に記録を受け取れるかが中心になります。どちらの場合も、最初に小さな受診で説明の質を確かめてから大きな治療を決めると、判断を誤りにくくなります。予約の前に両方を尋ねておきます。
帰国後に問題が出たら、どうなりますか?
多くの場合、地元の歯科で診てもらうことになります。その費用は自己負担になりやすく、元の医院で作り直すには再び渡航しなければなりません。だからこそ、治療の前に作り直しや修理の扱いを日本語の書面でもらっておきます。治療記録と材料名が手元にあれば、地元の歯科医が状況をつかむ助けになります。連絡の窓口と担当者も控えておきましょう。
日本語での説明がとくに必要なのは、どの治療ですか?
歯を削る治療と、何か月も続く治療です。ベニアとクラウンは削った歯が戻らないため、始める前の理解が欠かせません。インプラントは段階ごとに判断があり、埋入から最終の被せ物まで数か月かかります。矯正は装置の使い方や通院の間隔を守れるかが結果に関わります。1回で終わる検診や歯石除去は、言葉の負担が比較的軽い受診です。まずはそこから始められます。
まとめ
まとめ
合う医院は立場で変わります。在住の方は、検診と歯石除去から始めると説明の仕方を1回で確かめられます。旅行の方は、日本語の計画書と日程の返事が具体的な医院に絞ると進めやすくなります。
クラウンやベニアを考える方は、同意書と料金の一覧を日本語で読めることを条件にしてください。インプラントや矯正を望む方は、通い続けられるかを先に決めます。
